在纽伦堡西南3.5英里处的施泰因小镇上矗立着辉柏嘉城堡(Schloss Faber-Castell)，这是一座建于19世纪的新文艺复兴时期的城堡，是为一个铅笔制造商王朝建造的。1945年10月，这里聚集了数百名记者，他们报道了21名纳粹高级官员的审判，包括赫尔曼Göring、鲁道夫·赫斯、约阿希姆·冯·里宾特洛甫、阿尔弗雷德·罗森伯格、朱利叶斯·施特赖歇尔和阿尔伯特·施佩尔，其中马丁·鲍曼被缺席审判。

记者中有国际知名作家，如约翰·多斯·帕索斯、丽贝卡·韦斯特、艾尔莎·特里奥莱、埃里卡·曼恩和埃里希Kästner，以及后来的德国总理威利·勃兰特，他在挪威流亡了12年，作为奥斯陆日报《Arbeiderbladet》的记者回国。正如乌韦·诺伊玛尔在这本引人入胜的“新闻营”的前言中所说的那样:“在这个‘关键时刻’，从未有过、也从未有过这么多来自世界各地的著名作家聚集在一起。”

与理查德·达文波特-海恩斯的《大剧院之夜》(A Night at the Majestic)和谢里尔·蒂平斯(Sherill Tippins)的《二月之家》(二月之家)不同，这本书并不是对不同名人之间相互关系的描述。前者讲述的是1922年普鲁斯特、乔伊斯、斯特拉文斯基、迪亚基列夫和毕加索参加的晚宴，后者讲述的是奥登、布里顿、卡森·麦卡勒斯、保罗和简·鲍尔斯以及吉普赛人罗斯·李共同居住的布鲁克林之家。事实上，除了玛莎·盖尔霍恩(Martha Gellhorn)对韦斯特的警惕(考虑到她与韦斯特的前情人H.G.威尔斯(H.G. Wells)的恋情，这可以理解)等少数例外，诺伊马赫避开了他们的相遇，专注于他们的个人生活、过去的历史以及对德国、纳粹主义和审判的态度。

占领军决定，这是第一次起诉犯罪政权领导人的审判，应该是一种正义行为，而不是报复。被告被控四项罪名:危害和平罪;战争罪;危害人类罪;以及共谋犯罪。纽伦堡本身，希特勒臭名昭著的集会的所在地，是一个强有力的象征背景，尽管审判并没有逃脱争议。美国记者质疑其合法性;犹太人声称大屠杀的恐怖被边缘化了;勃兰特和其他一些人质疑，德国法官没有追究被告对德国人民犯下的罪行的责任。

漫长的诉讼过程往往是乏味的，导致许多记者在法庭内外大肆炒作，甚至捏造事件，以满足编辑的要求。例如，在城市中引爆未爆炸的炸弹被描述为恐怖袭击;一位记者声称在城堡的浴室里不仅偶然发现了多斯·帕索斯，还发现了海明威和斯坦贝克(他们两人都不在场);最令人震惊的是，美国军事报纸《星条旗报》(Stars and Stripes)发表了一篇基于虚假报道的标题，称在这位前帝国元帅侮辱斯大林后，苏联检察官在法庭上枪杀了Göring。

即使是在这里接受审查的著名作家也不反对把事实和虚构混在一起。正如多斯·帕索斯在他的小说中加入了纪实材料一样，他也在他的报告文学中偷运了一些虚构的故事，把自己的观点放进了不知名的上尉、中尉和目击者的嘴里。Kästner在法院大厅描绘了一个假想的对话，讨论在“所有游乐场活动的嗡嗡声”中看到的名人。Triolet写了一些带有超现实主义色彩的拼贴文章。与此同时，《柏林亚历山大广场》的作者阿尔弗雷德Döblin提供了他从未涉足过的法庭的第一手资料。

尽管在人数上远远落后于男性同行，而且她们住在城堡建筑群里的一座独立别墅里，但这些女作家在审判中是最杰出的。诺伊玛尔对法国斯大林主义者特里奥莱(Triolet)进行了丰富的轶事描述，他喜欢奢华的生活，不喜欢不当班的法官嬉戏的场面;曼恩和她的记者情人贝蒂·诺克斯(贝蒂·诺克斯曾是音乐厅威尔森、吉宝和贝蒂乐队三分之一的成员)一起出席;盖尔霍恩被编辑们傲慢地称为“女记者”，她认为整个德国种族都应该被消灭。其中最引人入胜的是韦斯特的画像，她的报道“将纽伦堡审判彻底性化了”，而她自己则与美国首席法官弗朗西斯·比德尔(Francis Biddle)有过一段激情的恋情。

Neumahr探讨了关于审判的合法性、法院的组成和判决的公正性的争议。在一个令人信服的结语中，他描述了戈洛·曼(Golo Mann)是如何从20世纪60年代末开始恳求释放鲁道夫·赫斯(Rudolph Hess)的。戈洛·曼对德国集体犯罪的看法与他的妹妹埃里卡(Erika)截然相反。他相信赫斯直到死都在赞美希特勒的伟大，他是“一个最无害的人”，“他身上没有一点邪恶”，这说明即使是一个流亡的德国人也可能成为纳粹神话的牺牲品，而审判和报道，无论多么有缺陷，都是如此重要的纠正。

订阅3个月 NTHS免费

每周注册两篇文章

已经是订阅者了?登录