记录显示，布朗克斯一家低调的餐厅Con Sofrito同意在今年夏天关闭，这家餐厅受到亚当斯市长和纽约警察局官员的欢迎，这是一场激烈的法庭大战的一部分，原因是该餐厅经营的一个非法派对室。

这家波多黎各餐馆位于韦斯切斯特广场的一个偏远工业区，老板是理查德·卡班，他是纽约警察局局长爱德华·卡班的兄弟。在过去的几年里，亚当斯在这里庆祝了他的生日，其他一些高调的民选领导人，包括州议会议长卡尔·赫斯蒂，以及纽约警察局的高层，包括卡班局长和警察局局长杰弗里·马德雷，都在这里度过了一个好名声。

但自2022年以来，Con Sofrito一直面临着一系列开放式建筑和消防安全违规行为，原因是该公司在疫情期间未经适当许可而在停车场建立了一个庞大的“派对室”。这家餐厅的业主是一家名为1315 Commerce LLC的企业实体，去年10月在布朗克斯区民事法院(Bronx Civil Court)起诉理查德·卡班(Richard Caban)，原因是卡班拒绝拆除这栋非法建筑。上个月，新闻媒体《城市》(The City)率先报道了这一发展。

在此前未被报道的进展中，业主的律师杰米·施莱克(Jamie Schreck)上周就该案提交了法庭文件，称理查德·卡班(Richard Caban)最终同意在3月1日之前拆除派对室，并在8月31日之前永久关闭Con Sofrito。

此外，法庭文件显示，作为和解协议的一部分，卡班还同意支付1.4万美元，以支付施雷克的律师费，并在Con Sofrito的最后入住日期之前继续支付租金。首席法官贝蒂·卢戈(Betty Lugo)周五在法庭记录中公布了一项裁决，批准了这项和解协议。

周五下午，Schreck在接受《每日新闻》采访时表示，他的客户对和解感到满意，并希望找到一个非酒店业的新租户。

施雷克说，“他告诉我，这件事之后，他就不再和餐馆打交道了。”他指的是公司业主实体的经理约瑟夫·迪多纳三世(Joseph Dedona III)。“他受够了餐饮业。”

不过，这项和解可能并不意味着Con Sofrito的绝对终结。